-
1 state-of-the-art
[ˌsteɪtəvðɪ'ɑːt]Quality control: s.o.a. -
2 steady-state point availability
Quality control: SSPAVУниверсальный русско-английский словарь > steady-state point availability
-
3 госприемка
-
4 госприемка
-
5 госприемка
state quality control -
6 госприемка
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > госприемка
-
7 госприемка
-
8 госприемка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > госприемка
-
9 ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
@благосостояниеwelfare, well-being@соцстрах @социальное страхованиеsocial security@система социальной защитыsocial safety net@заработная плата @зарплатаsalary, wages@месячный окладmonthly salary@гонорарhonorarium/royalty@платаpay, fee@денежные пособияallowances, benefits, payments@льготыbenefits@безработицаunemployment@занятостьemploymentполная занятость - full employment@биржа трудаlabor market@распределение на работуjob assignment system@сдельная оплата трудаpiece work@почасовикcontract, part-time employee@оплачиваемый отпускpaid leave@декретный отпускmaternity leave@больничный листsick leave, certified sick leaveSyn: бюллетень @выходить на пенсиюto retire (on pension)@пенсионерretiree, pensioner@пенсия поpension forОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ случаю потери кормильца - loss of breadwinner ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ инвалидности, нетрудоспособности - disability pension @средняя продолжительность жизниaverage life expectancy@профсоюзtrade union@рабочее законодательство @трудовое законодательствоlabor legislation@охрана трудаlabor protection@меры безопасности трудаlabor safety regulations@техника безопасностиlabor safety devices@работа на вредном производствеhazardous occupation@производственная травмаindustrial injury@профессиональное заболеваниеoccupational disease@коллективный договорcollective bargaining agreement@арендный подрядleasing contract@семейный подрядfamily contract@установление производственных нормquota setting@материальная заинтересованность @материальные стимулыmaterial/financial incentives@премияbonus@повышениеpromotion@взыскание @нагоняй @выговорreprimand@увольнениеdismissal, firing@сменаshift@иждивенцыdependents@квалифицированные кадрыskilled/trained personnel@бригадаteamSyn: команда @завком @фабкомplant committee@цехshop@поточные линииproduction/assembly lines@смежная отрасльrelated industry@ремонтные работыrepair, overhaul@госприемкаstate quality control@наёмhiring@сверхурочная работаovertime work@рабочий деньworking day@скользящий графикflexitime@работа на местах @полевые работыfield work@лоббиlobby, pressure group@НПО @неправительственная организацияnongovernmental organization (NGO)@некоммерческая организацияnonprofit organization@конференция по объявлению взносовpledging conference@доброволецvolunteer@работа на общественных началахvolunteer work@пожертвование, дарdonation@сбор средствfund raising@черта бедностиpoverty line@прожиточный минимумminimum level subsistence@грамотностьliteracy@неграмотностьilliteracy@питание @рациональное питаниеnutrition@голодhunger/famine@недоеданиеmalnutrition@наркомания @злоупотребление наркотикамиdrug abuse@наркоманdrug addict@жилищная проблемаhousing problem@трущобыslums@бездомные @бомжи @без определенного места жительстваhomeless@постоянное место жительства @ПМЖpermanent residence@беженцыrefugees@перемещенные лицаdisplaced persons@МККК @Международный Комитет Красного КрестаInternational Committee of the Red Cross (ICRC)@права человекаhuman rights@нарушения прав человекаhuman rights violations@геноцидgenocide@этническая чисткаethnic cleansing@дедовщинаdangerous hazing by senior personnel (in the army)@престарелыйaged@инвалидdisabled@проблема отцов и детейgeneration gap@продолжительность жизниlife expectancy@коэффициент рождаемости рождаемостьbirth rate@смертностьmortality rate@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
-
10 в обработанном виде
Quality control: in finished state, in machined stateУниверсальный русско-английский словарь > в обработанном виде
-
11 недопустимое состояние
Quality control: unacceptable stateУниверсальный русско-английский словарь > недопустимое состояние
-
12 нерекуррентное состояние
Quality control: nonrecurrent stateУниверсальный русско-английский словарь > нерекуррентное состояние
-
13 периодически изменяющееся состояние
Quality control: periodic stateУниверсальный русско-английский словарь > периодически изменяющееся состояние
-
14 полное восстановление работоспособности после ремонта
Quality control: good-as-new stateУниверсальный русско-английский словарь > полное восстановление работоспособности после ремонта
-
15 постоянная вибрация
Quality control: steady-state vibrationУниверсальный русско-английский словарь > постоянная вибрация
-
16 приведённое состояние
Quality control: reduced stateУниверсальный русско-английский словарь > приведённое состояние
-
17 процесс рождения с множеством состояний
Quality control: many-state birth processУниверсальный русско-английский словарь > процесс рождения с множеством состояний
-
18 режим работы с ухудшенными характеристиками
Quality control: deteriorated stateУниверсальный русско-английский словарь > режим работы с ухудшенными характеристиками
-
19 результат, полученный в установившемся режиме
Quality control: steady-state resultУниверсальный русско-английский словарь > результат, полученный в установившемся режиме
-
20 рекуррентное состояние
Quality control: recurrent stateУниверсальный русско-английский словарь > рекуррентное состояние
См. также в других словарях:
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
Quality management system — (QMS) can be defined as a set of policies, processes and procedures required for planning and execution (production / development / service) in the core business area of an organization. QMS integrates the various internal processes within the… … Wikipedia
Quality assurance — Quality assurance, or QA for short, refers to planned and systematic production processes that provide confidence in a product s suitability for its intended purpose. It is a set of activities intended to ensure that products (goods and/or… … Wikipedia
Control — 50% of the outstanding votes plus one vote. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. control con‧trol 1 [kənˈtrəʊl ǁ ˈtroʊl] noun 1. [countable] an action taken to make sure that something does not increase too much: • Devaluations were… … Financial and business terms
control — 50% of the outstanding votes plus one vote. Bloomberg Financial Dictionary 1. For legal purposes, usually owning in excess of 50% of the voting rights of a company or having the right to appoint directors on the company s board with a majority of … Financial and business terms
Quality storyboard — A Quality storyboard is a visual method for displaying a Quality Control story (QC story). Some enterprises have developed a storyboard format for telling the QC story, for example at Yokogawa Hewlett Packard in Japan, the story is told using a… … Wikipedia
Control flow diagram — Example of a so called performance seeking control flow diagram .[1] A control flow diagram (CFD) is a diagram to describe the control flow of a business process, process or program. Contr … Wikipedia
Control volume — Thermodynamics … Wikipedia
Quality Protocol — A Quality Protocol is a formalised quality control procedure designed by the Waste Resources Action Programme, to highlight when a waste ceases to become a waste and becomes a recovered resource. [ [http://www.wrap.org.uk/downloads/0083 Quality… … Wikipedia
State architect — Many national governments and U.S. states have a public official titled the state architect. The specific duties and areas of responsibility of state architects vary, but they generally involve responsibility for the design and/or construction of … Wikipedia
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia